donderdag, december 08, 2005

Het Slangiaans - een rechtvaardige computer

"De slange" spreekt zijn eigen taaltje. Voor omstaanders is dit meestal onverstaanbaar. Gelukkig voor hen was Murke gisteren ook van de partij en kon hij volgende "Slangiaanse termen" vertalen naar het Nederlands

Slangiaans : verplekken
Nederlands : verplaatsen

Slangiaans : Koop dan toch een rechtvaardige computer
Nederlands : Koop dan toch een degelijke computer

Na onze Stockholmreis zal ik op mijn weblog dieper ingaan op het "Slangianisme"

1 opmerking:

Anoniem zei

slangiaans : mijn haar groeit nog enkel in plekken
Nederlands ; ik krijg een Collinamulle