Dit taalwonder schreef ooit : "Daag me nooit uit als het op taal aankomt, je weet niet wat je overkomt".
Maar deze morgen kreeg ik van deze persoon onderstaande mail
Good morning !
Hoe laat is dat intervieuw gepland ?
Met schrik in het hart vond ik toch dat ik dit moest plaatsen op mijn weblog. O ja, indien je de fout niet zou gezien hebben. De juiste spelling is INTERVIEW (zonder U)
Uw nederige dienaar
dat is werkelijk een grote fout. Zit in de categorie 'onmiddellijk'. In mijn school zijn de kinderen gebuisd als ze zo'n kemel schieten
BeantwoordenVerwijderenOke oke was nog niet wakker vanmorgen maar dat heeft niet lang geduurd...ben meteen naar Murke geweest en hij heeft van mij 10 x kanDidaten moeten schrijven ipv kanidaten (lees maar eens in zijn vroegere verslagen op deze weblog)
BeantwoordenVerwijderenhebtochgezegddaagmenietuitjeweeeeeetnietwaarjeeindiiiiiiiiigt
Ongelooflijk,
BeantwoordenVerwijderenIk schrijf al van jongsaf kanidaat ipv kandidaat en geen enkele leraar maakte me hierop attent. Zelfs bij controle in Van Daele, las ik, in eerste instantie, kanidaat. Maar vanaf nu zal ik deze fout niet meer maken. Indien ik in mijn toekomstige stukjes op mijn weblog nog kanidaat schrijf ipv kandidaat, krijgt de eerste die het opmerkt een pint bier.
Elzebubbel, bedankt en op deze manier houden we ons scherp en wie weet, misschien is ons taalgebruik op ons 90ste perfect. Indien niet, dan komen we nog even terug
Een andere fout die ik altijd maakte, is de Engelse uitspraak van de voornaam 'Stephen'. Ik zei altijd 'steffen' maar je moet het uitspreken als 'steeven'. Het heeft een tijdje geduurd maar nu maak ik deze fout niet meer